J'ai vu un truc de ouf ce soir...
Je suis allé au ciné voir "Love actually", que je déconseille à tous les amateurs de cinéma en général et de comédie britannique en particulier.
J'en suis sorti un peu déprimé (bon, j'y étais rentré un peu déprimé aussi), et tout seul (bon, j'y étais rentré tout seul aussi) et c'est là que j'ai vu un truc de ouf...
Non, je déconne. Je ne céderai pas au teasing foireux pour faire des hits...
sur le chemin pour rentrer chez moi (calle Atocha exactement), toutes les poubelles étaient sorties ( les poubelles passent le soir à Madrid), vous savez les grands bacs à ordures, et sur l'une d'elles était inscrit le message suivant que je retranscrirait tel quel sans trad...
"Fanny
y
Ivan
Te quiero
tuyo para
Siempre"
Respect, Ivan !!! (ou Fanny d'ailleurs, pkoi on imagine direct que c les mecs qui laissent ce genre de messages ??)
Si avec ça, ca colle pas entre Fanny et Ivan...
enfin, bon, ça fait plaisir de voir ça en sortant d'une comédie romantique de merde, ça remet les choses dans leur contexte.
J'irais voir demain soir si la poubelle est encore là pour faire une photo.
en tout cas, y'en a un des deux qui a suivi les conseils de Boris à la lettre (voir plus bas) et, franchement, je trouve ça beau...
Pas seulement original, mais beau, y'a de la poésie là-dedans
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Je m'applique volontiers a penser aux choses auxquelles je pense que les autres ne penseront pas.
Boris Vian